Highfieldの骨格が出来ました
Highfieldの土留めと土盛りの工事が7月中旬に完了しました。広々となって、とても満足です。^_^
The work of earth retaining, earth filling and making an artificial hill was completed in the middle of July. Highfield has become spacious, so the work is very satisfying. ^_^
庭の造成としてはまだ途中ですが、骨格は出来たので、ビフォア・アフター(中間地点)の画像です。
As for the construction of the garden, it is still on the way, but since its frame has become clear, the followings are images of before-after (midway point).
夏は熱中症になるといけないので、造成はお休みして、現状維持のため草抜きだけしています。でも125坪あるので、この草抜きが半端ではなく、週に6時間はかかっています。
Construction work is off during summer to avoid the risk of heat stroke. 3K Wiffy is just weeding to maintain the current status. But this weeding is quite a strenuous work for 400 square meter land. It takes six hours a week.
でも、コスモス畑だけ作りました。施肥や水やりなどの手間があまりかからない植物だからです。3か月ほどで花が咲くそうです。
3K Wiffy made a cosmos field. Because cosmos does not require much fertilization and watering. The flower will be blooming in about three months.
秋になって涼しくなったら、コスモスを愛でつつ、開拓の続きをやります。
When it becomes cool in the autumn, while loving the cosmos, we will continue the development.